• <delect id="m4os4"><cite id="m4os4"></cite></delect>
    <nav id="m4os4"><acronym id="m4os4"></acronym></nav>
  • <input id="m4os4"></input>

    木蘭詩中的互文句子翻譯(木蘭詩互文的句子翻譯)

    2023-06-02 12:57:58來源:聚焦網  

    1、對句互文就是對(下)句中含有(上)句已經出現的詞,出(上)句里含有對(下) 句將要出現的詞,對句出句的意義相互補充說明。

    2、例如現行教材里的:(1)開我東閣門,坐我西閣床。

    3、(《木蘭辭》又名《木蘭詩》)這也是一個互文句,完整的句子是“開我東閣門,坐我西閣床;脫我戰時袍,著我舊時裳。


    (資料圖片)

    4、”這一句寫出了木蘭從軍十二年(古文中,數字一般為虛數,所以不一定是十二年)后凱旋時看到舊物的那種久違重見時的喜悅與激動。

    5、(2)當窗理云鬢,對鏡帖花黃。

    6、(《木蘭辭》又名《木蘭詩》)這兩句亦為互文,當窗亮敞,對鏡顧影是理云鬢,帖花黃的共同條件,意指“當窗、對鏡理云鬢帖花黃”。

    7、(3)“將軍百戰死,壯士十年歸。

    8、”(《木蘭辭》又名《木蘭詩》)按字面的解釋是“將軍經歷千百次的戰斗而后戰死沙場,壯士從軍十年凱旋歸來。

    9、”這就不能不使人產生疑惑,為什么死去的都是將軍,而歸來的都是壯士呢?事實上,“將軍”和“壯士”,“百戰死”和“十年歸”是互相滲透,互相說明,在意義上是合指兼顧的。

    10、這句話的正確的翻譯是:“將士(將軍戰士)們從軍十年,經過千百次戰斗,有的戰死沙場,有的凱旋"。

    本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。

    相關閱讀

    精彩推薦

    最新推送

    推薦閱讀

    亚洲成a人v在线观看,五月婷婷综合激情,亚洲视频在线一区,欧美限制级在线观看
  • <delect id="m4os4"><cite id="m4os4"></cite></delect>
    <nav id="m4os4"><acronym id="m4os4"></acronym></nav>
  • <input id="m4os4"></input>
    主站蜘蛛池模板: 中文在线观看视频| 日本牲交大片无遮挡| 在线观看无码的免费网站| 午夜dj在线观看免费视频| 中文字幕人妻无码一夲道| 色噜噜在线观看| 日本tvvivodes人妖| 四虎精品成人免费影视| 中国jizz日本| 精品久久久久久国产| 小12箩利洗澡无码视频网站| 免费看无码特级毛片| www.人人干| 永久在线免费观看| 国产精品无码免费视频二三区| 亚洲国产成人精品激情| 四虎在线视频免费观看视频| 日韩视频免费一区二区三区| 国产免费牲交视频| 中文亚洲欧美日韩无线码| 精品久久人人妻人人做精品| 天天操天天摸天天干| 亚洲欧美日韩中文无线码| 一个人看的毛片| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 国产亚洲日韩AV在线播放不卡| 中文字幕丰满孑伦| 男人免费桶女人45分钟视频| 国内精品久久久久久久97牛牛| 99在线精品视频在线观看| 欧美精品中文字幕亚洲专区 | 国产拳头交一区二区| 久久无码人妻精品一区二区三区 | 欧美国产日韩911在线观看| 国产成人无码精品久久久露脸| 免费高清a级毛片在线播放| freehd182d动漫| 欧美剧情影片在线播放| 国产制服丝袜在线观看| 一级毛片人与动免费观看| 毛茸茸性XXXX毛茸茸毛茸茸|